Zahlungsbedingungen:
Alle Zahlungen erfolgen über PayPal oder Mangopay, je nachdem, welche Zahlungsmethoden der Verkäufer anbietet. Es dürfen keine Zahlungen per Scheck oder Banküberweisung direkt an den Verkäufer erfolgen.
Der Käufer nutzt die von Delcampe auf der Seite "Meine Käufe: Zu zahlen" zur Verfügung stehenden Zahlungsmethoden.
Eine Zahlung, die nicht über PayPal (wenn der Verkäufer diese Zahlungsmethode akzeptiert) oder Mangopay läuft, wird dem Käufer vom Verkäufer erstattet. Ein nicht bezahlter Kauf kann Konsequenzen für das Konto des Käufers nach sich ziehen.
Sollten die Verkaufsbedingungen des Verkäufers Klauseln enthalten, die sich auf die Zahlung beziehen, sind diese Klauseln als nichtig zu betrachten. Es gelten ausschließlich die Zahlungsbedingungen der Delcampe-Website, wie sie in den <a {linkParameters}>Nutzungsbedingungen</a> definiert sind.
Käufe müssen, nachdem der Verkäufer die Endabrechnung geschickt hat, innerhalb von 14 Tagen bezahlt werden.
Garantie
Widerrufsrecht
Alle Angaben zu Fristen bezüglich der Rücksendung von Artikeln und der Rückerstattung des Kaufbetrags finden Sie in der
Delcampe-Charta.
Conditions de vente / Terms of sales
(the english version below)
Nous vous conseillons de nous contacter pour confirmation de disponibilités et/ou frais de livraison avant la validation de votre réglement. Dans tous les cas, veuillez attendre notre confirmation via la demande de reglement delcampe.
Les frais de port sont à la charge de l'acheteur. La livraison est effectuée par La Poste. Tous nos articles en vente sur Delcampe seront majorés de frais de port et d'emballage comme indiqués ci-dessous :
Frais d'emballage et d'éxpédition pour les timbres vendus "au détail" :
- En Belgique :
- Envoi GRATUIT en lettre recommandée si votre commande est supérieure à 80.00 EUR
- Pour une commande entre 15.00 et 80.00 EUR, l'envoi sera effectué en lettre recommandée et sera facturé 6,90 EUR
- Pour une commande dont le montant est inférieur à 15.00 EUR l'envoi sera effectué soit en simple dans une enveloppe + carton de protection au tarif de 2.50 EUR (à vos risques, aucune réclamation ne sera traitée si l'envoi est perdu) soit en recommandé au tarif de 6.90 EUR
- Hors Belgique (Monde) :
- Envoi GRATUIT en lettre recommandée si votre commande est supérieure à 80.00 EUR
- Pour une commande entre 15.00 et 80.00 EUR, l'envoi sera effectué en lettre recommandée et sera facturé 8,50 EUR
- Pour une commande dont le montant est inférieur à 15.00 EUR l'envoi sera effectué soit en simple dans une enveloppe + carton de protection au tarif de 4.50 EUR (à vos risques, aucune réclamation ne sera traitée si l'envoi est perdu) soit en recommandé au tarif de 8.50 EUR
Garantie : Satisfait ou remboursé. Si les articles ne vous conviennent pas vous pouvez nous les retourner en totalité et en parfait état pour échange ou remboursement dans les meilleurs délais.
Pour toutes demandes d'informations, voici notre adresse :
Bureau Philatélique Bayart
141, Rue Van Artevelde
1000 Bruxelles
Belgique
-------------------------------------------------------------------------------
English version
Please contact us about shipping cost or others informations before you bought something.
Please wait the delcampe invoice before to do the payment.
Shipping cost and fees are due to the buyer. Details below :
Packing and shipping costs for stamps sold "in retail" :
- Belgium :
- If total order is upper than 80.00 EUR, registered sending is FREE !
- If total order is between 15.00 and 80,00 EUR, registered sending will be + 6,90 EUR
- If total order is lower than 15.00 EUR, standard delivery : + 2.50 EUR (AT YOUR OWN RISK, no claim for loss) or registered delivery :+ 6.90 EUR
- Outside belgium (World) :
- If total order is upper than 80.00 EUR, registered sending is FREE !
- If total order is lower than 80,00 EUR, registered sending will be + 8,50 EUR
- If total order is lower than 15.00 EUR, standard delivery : + 4.50 EUR (AT YOUR OWN RISK, no claim for loss) or registered delivery :+ 8.50 EUR
Contact us for all informations, questions, ...
Bureau Philatélique Bayart
13, rue des poissonniers
1000 Brussels
Belgium