Expédition
Envoi après paiement
Conditions de paiement :
Tous les paiements se font via PayPal ou Mangopay, en fonction des possibilités offertes par le vendeur. Aucun paiement n’est réalisé par chèque ou virement bancaire direct au vendeur.
L’acheteur utilise les moyens de paiement disponibles sur Delcampe dans la page "Mes achats : A payer".
Un paiement ne passant pas par PayPal (si le vendeur l’accepte) ou Mangopay sera remboursé par le vendeur à l’acheteur. Un achat non payé peut entraîner des conséquences au niveau du compte de l’acheteur.
Si les conditions de vente du vendeur comportent des clauses relatives au paiement, celles-ci sont à considérer comme nulles et non avenues. Les conditions de paiement du site Delcampe, telles que définies dans les <a {linkParameters}>conditions d’utilisation</a>, sont les seules applicables.
Les achats doivent être payés dans les 14 jours suivant la réception du décompte final de la part du vendeur.
Conditions particulières
Bitte den gekauften Artikel innerhalb von 10 Tagen nach Auktionsende mit Überweisung oder mit PAYPAL ab 5,00€ ( + 10% des Gesamtpreises) an molja@gmx.de bezahlen.
Der Versand des Artikels erfolgt am nächsten Werktag nach Geldeingang als einfache Briefsendung (ohne Nachweis!).
Auf Wunsch versende ich auch versichert, die Kosten hieraus trägt der Käufer.
Veuillez payer lárticle acheté dans les 10 jours suivant la fin de la vente aux enchères par virement bancaire ou PAYPAL - à partir de 5,00€ (+ 10% du prix total) à molja@gmx.de.
L´article sera expédié sous forme de simple lettre (sans justificatif!) Immédiatement après réception du paiement.
Sur demande, je peux également envoyer des envois avec valeur déclaeée dont les frais sont à la charge de lácheteur.
Please pay for the purchased item within 10 days of the end of the auction by bank transfer or PAYPAL from 5,00€ ( + 10% of the total price)to molja@gmx.de.
The item will be shipped as a simple letter (without proof!) immedialety after receipt of payment.
If desired, the item ;-) ) can also be shipped insured, the costs of which are borne by the buyer.
Porto / Versandkosten für Postkarten, Menuekarten und Briefmarken/ Carte postale et Carte de Menue / postcards, Menuecards and Stamps:
Innerhalb Deutschlands / Germany / Allemagne: Standardbrief 0,90 , Kompaktbrief 1,10 , Großbrief 1,70
Europa / Europe: Standardbrief 1,20 , Kompaktbrief 1,80 , Großbrief 3,80 .
Welt / World: Standardbrief 1,20 , Kompaktbrief 1,80 , Großbrief 3,80 .
Bei mehreren Artikeln wird gegebenenfalls die nächste Portostufe berechnet.
With several article postage is adapted.
Pour plusiers les Artikles l ´affranchissement es adapté.