VERSION FRANCAISE (see below for English version)
# FRAIS de PORT :
Tous les lots gagnés seront assemblé dans un envoi pour économiser les frais d’envoi
Tous les envois pour la République populaire de Chine payé via PayPal serons uniquement envoyés par lettre recommandé, à partir d’une valeur de 40 Euros comme envoi postal avec valeur déclarée (+6,00 €, à partir d’une valeur de 100 Euros veuillez demander svp).
Tous les autres envois à partir d’une valeur de 20 Euros seront envoyés par lettre recommandé, ceci n’est pas négociable pour les lots payés via PayPal.
lettre moins 20g : 1,35 € pour l’Allemagne et 2,25 € pour le reste du monde.
lettre moins 50g : 1,55 € pour l’Allemagne et 3,00 € pour le reste du monde.
lettre moins 500g + grande taille: 2,75 € pour l’Allemagne et 4,30 € pour le reste du monde.
lettre moins 1000g : 3,85 € pour l’Allemagne et 9,00 € pour le reste du monde.
Les lots expédiés par envoy normal sont AUX RISQUES DE L'ACHETEUR
Lettre recommandé +2,75 € pour l’Allemagne et +3,70 € pour le reste du monde. AUX RISQUES DE L'ACHETEUR
Lettre recommandé avec assurance veuillez demander svp
Tous les prix indiques plus haut sont ceux du 01.01.2022 et sont valables jusqu'a changement de tarif par la poste Allemande.
# MODE de PAYEMENT:
Virements par MangoPay (mode de payement préféré) et Paypal sont offerts.
# RECLAMATION:
- Tout lot ne correspondant pas à la description peut être retourne, dans les 14 jours a partir de la date de réception.
toute commande réalisée sur ce site entraine l'acceptation des conditions de vente indiquées ci-dessus.
ENGLISH VERSION (voir ci-dessus pour la version Francaise)
# POSTAGE:
All lots will be assembled in one sending in order to to economise shipment fees
All orders above 20 Euros will be sent in Registered letter, this is not negociable for orders paid via PayPal.
All orders to the PR of China payed via PayPal will solely be send in Registered letter, orders above 40 Euros as insured letter (+6.00 €, orders above 100 Euros please ask).
letter under 20g: 1.35 € for Germany and € 2.25 for the rest of the world.
letter under 50g: 1.55 € for Germany and € 3.00 for the rest of the world.
letter under 500g + large size: 2.75 € for Germany and € 4.30 for the rest of the world.
letter under 1000g: 3.85 € for Germany and € 9.00 for the rest of the world.
Orders shipped by standardmail are at BUYER'S RISK
Orders shipped by registered mail (+2.75 € for Germany and +3.70 € for the rest of the world) are at BUYER'S RISK
Registered mail with assurance, please ask
All prices shown above are those of 01.01.2022 and are valid until price change in Germany.
# PAYMENT :
Payments via MangoPay (prefered payment method) and Paypal are offered.
# CLAIM :
- Any lot that does not match the description may be returned within 14 days from the date of receipt.
All orders made on this website entails acceptance of the conditions of sale above.
- Toute commande d’un ou plusieurs de mes lots sur Delcampe entraine que vous avez lu et accepte mes conditions de vente(voir ci-dessous).
- Ne payez pas votre commande tant que je ne vous ai pas envoyé la somme totale a payer avec frais de port
- Any order of one or more of my Delcampe lots leads that you have read and accepted my terms and conditions of sales (see below)
- Do not pay your order before I sent the total amount to pay with shipping cost
