Si prega di leggere attentamente le condizioni riportate di seguito.
Please read the conditions below carefully.
Bitte lesen Sie die nachstehenden Bedingungen sorgfältig durch.
Veuillez lire attentivement les conditions ci-dessous.
Lees onderstaande voorwaarden aandachtig door.
اقرأ شروط البيع قبل التأكيد
----------------------------------------------------------------
Our prices are fixed and we do not accept lower offers!
I nostri prezzi sono fissi e non accettiamo offerte inferiori!
Unsere Preise sind Festpreise und wir akzeptieren keine niedrigeren Angebote!
¡Nuestros precios son fijos y no aceptamos ofertas más bajas!
Nos prix sont fixes et nous n'acceptons pas d'offres inférieures !
-----------------------------------------------------------------
registered shipping!
envoi recommandé !
spedizione raccomandata!
Versand per Einschreiben!
aangetekende verzending!
Thanks for your attention.
Happy shopping
Il più preferito Le plus préféré The most favorite Der Favorit (Mangopay)
Pagamento: Mangopay (Senza spesa di gestione)
Payment: Mangopay (Without management fee)
Zahlung: Mangopay (Ohne Verwaltungsgebühr)
Paiement: Mangopay (Sans frais de gestion)
Betaling: Mangopay (Zonder beheervergoeding)
----------------------------------------------------------------------
Spedizione combinata con unica tariffa postale
Combined shipping with a single postal rate
Kombinierter Versand mit einheitlichem Posttarif
Expédition combinée avec un tarif postal unique
Gecombineerde verzending met één posttarief
الشحن مجتمعة
-----------------------------------------------------------------------
Tariffa postale compreso l'imballaggio :Zona 1: Nazionale
ITALIA: fino ad un valore di € 20,00 compresa la spesa di spedizione Posta 1 fino a 100gr. €3,50 con codice tracciabile ,
in caso di mancata consegna non è previsto alcun reclamo presso ufficio postale e nessun rimborso!
Posta raccomandata :è obbligatorio per valore oltre €20,00 Fino a 20 gr. in busta standard: €6,00 - da 21 a 50gr: €7,80
Non sono responsabile per eventuale smarrimento della posta !
consigliabile per la vostra sicurezza accettare la spedizione raccomandata!
Seguira MESSAGGIO con n ° RACCOMANDATA per tracciamento
per risparmiare sulle spese di spedizione dovrai calcolare il valore del tuo acquisto e bilanciarlo con le spese.
ITALIA
Per valori superiori da €200,00 consigliabile la spedizione con il corriere espresso UPS
Fino a 200 gr. / €22,00/€25,00
Attenzione !
Tutte le tariffe indicate per la spedizione non comprendono l'assicurazione del pacco !!!
-------------------------------------------------------------------------
Postal rate including packaging: Zone 2: Continental
EUROPA - EUROPE
For any purchase amount or value, registered shipping will be made:Up to 20 gr. €8,00 in a standard envelope - from 21 to 50gr €10,00
We are not responsible for any loss of mail!
for yource accept security the recommended registered shipping.
MESSAGE will follow with REGISTERED N° for tracking
for amounts above €250.00, shipping via private courier is recommended: UPS - DHL - SDA - FEDEX - TNT.
Up to 200 gr. €30.00 / €40.00 depending on the country of destination.
to save on shipping costs you will need to calculate the value of your purchase and balance it with the expenses.
Attention !
All shipping rates indicated do not include package insurance!!!
--------------------------------------------------------------------------
Postage fee including packaging: Zone 3: Internazional
ASIA - AFRICA - AMERICA
Middle East - United States - South America - Canada
For any purchase amount or value, registered shipping will be made:
Up to 20gr. €9,50 in standard bag; from 21 to 50g: €12,50
MESSAGE will follow with REGISTERED N° for tracking
to save on shipping costs you will need to calculate the value of your purchase and balance it with the expenses.
for amounts above €250.00, shipping via private courier is recommended: UPS - DHL - SDA - FEDEX - TNT.
Up to 200 gr. €45.00 / €50.00 depending on the country of destination.
We are not responsible for any loss of mail!
Attention !
All shipping rates indicated do not include package insurance!!!
-----------------------------------------------------------------------------
Postage fee including packaging: Zone 4: Internazional
OCEANIA : Australia - New Zealand - Oceanic Islands
For any purchase amount or value, registered shipping will be made:
Up to 20gr. €10,50 in standard bag; from 21 to 50g: €12,50
MESSAGE will follow with REGISTERED N° for tracking
to save on shipping costs you will need to calculate the value of your purchase and balance it with the expenses.
for amounts above €250.00, shipping via private courier is recommended: UPS - DHL - SDA - FEDEX - TNT.
Up to 200 gr. €45.00 / €50.00 depending on the country of destination.
We are not responsible for any loss of mail!
Attention !
All shipping rates indicated do not include package insurance!!!
-------------------------------------------------------------------------------
La nostra valutazione verrà data DOPO AVER RICEVUTO FEEDBACK.
Notre évaluation de la transaction sera donnée APRÈS RÉCEPTION DES COMMENTAIRES.
Our evaluation of the transaction will be given AFTER RECEIVING FEEDBACK.
Unsere Bewertung der Transaktion erfolgt nach Erhalt des Feedbacks.
Conditions particulières :
Si prega di leggere attentamente le condizioni riportate di seguito.
Please read the conditions below carefully.
Bitte lesen Sie die nachstehenden Bedingungen sorgfältig durch.
Veuillez lire attentivement les conditions ci-dessous.
Lees onderstaande voorwaarden aandachtig door.
اقرأ شروط البيع قبل التأكيد
Gli Oggetti provenienti da collezioni private!
Prima di confermare valutate attentamente !
Gli Oggetti Venduti non vengono restituiti dopo la Spedizione.
Objects from private collections!
Before confirming, consider carefully!
Sold Items are not returned after shipment.
La nostra valutazione verrà data DOPO AVER RICEVUTO FEEDBACK.
Notre évaluation de la transaction sera donnée APRÈS RÉCEPTION DES COMMENTAIRES.
Our evaluation of the transaction will be given AFTER RECEIVING FEEDBACK.
Unsere Bewertung der Transaktion erfolgt nach Erhalt des Feedbacks
Thanks for your attention.
Happy shopping
per risparmiare sulle spese di spedizione dovrai calcolare il valore del tuo acquisto e bilanciarlo con le spese.
to save on shipping costs you will need to calculate the value of your purchase and balance it with the expenses.
Para ahorrar en gastos de envío tendrás que calcular el valor de tu compra y equilibrarlo con los costes.
Um Versandkosten zu sparen, müssen Sie den Wert Ihres Einkaufs berechnen und ihn mit den Kosten abrechnen.
pour économiser sur les frais d'expédition, vous devrez calculer la valeur de votre achat et la mettre en balance avec les frais.
Om verzendkosten te besparen, moet u de waarde van uw aankoop berekenen en deze in evenwicht brengen met de kosten.
Regulation established by Paypal :
shipping takes place only to the address and name registered on Paypal!
