POR FAVOR, SOLICITAR IMPORTE ANTES DE EFECTUAR EL PAGO.
PLEASE, APPLY FOR IMPORT PRIOR TO PAYMENT.
Los Gastos de Envío, incluyen tarifa postal, embalaje protegido y manipulación.
El envío certificado, incluye seguro hasta 30 euros de valor.
Shipping expenses, include postal rate, protected packaging and handling.
Certified shipping, includes insurance up to 30 euros in value.
Todos los envíos por importe superiores a 25 euros se harán por correo certificado (asegurado), salvo que se indique lo contrario por el comprador. En el envío postal ordinario, la responsabilidad de un posible extravío postal, será por cuenta del comprador.
All shipments amounting to more than 25 euros, shall be made by certified mail (insured), unless otherwise specified by the purchaser. In the ordinary postage, a postal loss liability, shall be borne by the buyer.
Todos los envíos inferiores a 25 euros se harán por correo ordinario, salvo indicación en contra por parte de comprador, siendo en este caso, la responsabilidad de un posible extravío postal por cuenta del comprador.
All shipments less than 25 euros, will be made by regular mail, unless indicated to the contrary by buyer, in this case, the responsibility of a postal loss borne by the buyer.
CORREO ORDINARIO ESPAÑA:
2,40 EUR. España Cartas nacionales hasta 20 gr
3,40 EUR. España Cartas nacionales de más de 20 gr hasta 100 gr
CORREO CERTIFICADO: Envío asegurado
5,00 EUR. España Cartas nacionales hasta 20 gr.
7,00 EUR. España Cartas nacionales de 20 gr a 100 gr
CORREO ORDINARIO EUROPA ZONA 1 (Incluido Groenlandia)
3,50 EUR. envíos hasta 50 gr.
CORREO ORDINARIO RESTO PAISES NO INCLUIDOS EN ZONA 1 Y 3
4,25EUR. envíos hasta 50 gr.
CORREO ORDINARIO PAISES ZONA 3: USA, CANADA, JAPON, AUSTRALIA, NUEVA ZELANDA Y RUSIA
4,75 EUR. envíos hasta 50 gr.
ENVIO CORREO CERTIFICADOS (REGISTRADO) EUROPA: 7,50 EUROS. ENVIO ASEGURADO (HASTA 50 GR.). EXCLUIDA GREONLANDIA
ENVIO CORREO CERTIFICADO (REGISTRADO) RESTO MUNDO: 9 EUROS. ENVIO ASEGURADO. (HASTA 50 GR.).
PARA ENVÍOS CON PESOS SUPERIORES CONSULTAR ANTES DE PAGAR
ESTAS TARIFAS POSTALES SON PARA ENVIOS HASTA 50 GRAMOS
THESE POSTAL RATES ARE FOR SHIPPING UP TO 50 GRAMS
PARA PESOS MAYORES DE 50 GRAMOS SE INDICARA EL IMPORTE
THE AMOUNT INDICATED FOR WEIGHTS GREATER THAN 50 GRAM
Conditions particulières :
POR FAVOR, SOLICITAR IMPORTE ANTES DE EFECTUAR EL PAGO.
PLEASE, APPLY FOR IMPORT PRIOR TO PAYMENT.
